Regreso de Japón

Ayer mismo regresamos de Japón.
Han sido 12 días intensos, llenos de experiencias, risas, gente, paisajes, verde naturaleza, neón tokyota..., que poco a poco iran apareciendo en el blog, a través de fotos y vídeos.
Tengo que ponerme al día con todo el retraso que tengo: posts de bitacoras, feeds, amigos, familia, actualizaciones y demás gentes.
Traemos un jet lag de impresión, y mucho sueño acumulado. Voy a ver si recupero un poquito...y nos enganchamos al mundo real de nuevo.
Saludos y abrazos a todos,

Una de mis imagenes favoritas de Japón -jardín japonés, Nikko, 2008-

Comentando: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina

Título: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina (Millenium 2)
Autor: Stieg Larsson
Editorial: Ediciones Destino. (Colección Áncora y Delfín)
Primera edición: noviembre 2008
Undécima edición: mayo 2009

Mikael Blomkvist se despertó a las seis y media de la mañana. No había puesto el despertador y sólo había dormido tres horas. Se levantó, encendió su iBook y abrió la carpeta "Lisbeth Salander". Encontró inmediatamente su láconica respuesta: "Gracias por haber sido mi amigo". Mikael sintió como un escalofrío le recorrió la espalda. No era la respuesta que esperaba. Le dió la sensación de que se trababa de una frase de despedida. "Lisbeth Salander sola contra el mundo".

Stieg Larsson ha vuelto a hacerlo, por segunda vez.

Me encontraba leyendo allá por la página 220, y, pensando que, en esta ocasión, segundas partes no suelen ser buenas, cuando, de repente, como sucedió en la primera entrega, Larsson da un giro inesperado y consigue engancharme a cada página de forma compulsiva.

Tras trabajar juntos en el misterio de Harriet Vanger, las vidas de Mikael y Lisbeth se separan. Una compleja red de casualidades vuelve a unir a dos personas que, ambas solitarias, parecen condenadas a encontrarse. Nuevos personajes aparecen en escena.
Ahonda (más aún que en la primera entrega) en una cruda sociedad sueca, que en ojos de Larsson ya no nos aparece tan maravillosa ni tan rubia.

No me malinterpreten, el primer tercio del libro es bueno, pero un tanto lento en su desarrollo. Larsson gusta de largas descripciones sobre la trama que va a desengranar más adelante.
Pero aguantad, sed pacientes, y, sin daros cuenta, estaréis siendo atrapados por la red de Millenium, formando parte de la vida de cada personaje, a los que Larsson describe con mimo y dedica sitios especiales.

El segundo tomo consta de 749 páginas, 4 partes que desarrollan la vida y los acontecimientos por los que atraviesan los protagonistas desde diciembre hasta el mes de abril aproximadamente.
Sus últimas páginas, totalmente adictivas. El final deja un sorprendente sabor de boca agridulce, anhelando saber lo sucedido en la tercera, y, definitivo final de Millenium "La reina en el palacio de las corrientes de aire".

Estas son fotos de Estolcomo tomadas por mí, donde se desarrolla gran parte de esta segunda entrega, en el año 2005:

Hotel Thalasia. San Pedro del Pinatar -Murcia-

Acabo de regresar de una relajante escapada de fin de semana con mi chico. El jueves por la tarde, estresados y necesitados de desconexión, a través de booking hallamos esta joya.
Un hotel de 4 estrellas superior, Hotel Thalasia, que en el precio de la habitación incluía el desayuno y el acceso ilimitado a las piscinas marinas de su centro de Thalassoterapia. Y todo frente a la Reserva Natural de las Salinas, y a sus estupendas playas.
Las instalaciones son geniales, el personal muy amable y dispuesto a ayudarte, la zona muy tranquila, resulta muy familiar y cómodo poder ir desde tu habitación hasta las piscinas marinas en albornoz y chanclas sin ningún reparo. Estas son las pocas fotos que tomamos (están hechas con móvil, no son muy buenas):

Reserva natural de Las Salinas

Playa de la Torre Derribada

Piscinas marinas del centro de Thalasoterapia

Baño de la habitación

Mis canciones alegres

El otro día ya os hablé de la que sin duda es mi canción en estos tiempos: "Summercat", del grupo "Billie the vision and the dancers", la del anuncio de Estrella Damm.

Pues bien, aquí os dejo la que sería la canción de mi chico, que yo oigo a todas horas por casa, la verdad es que tiene mucho ritmo. Es de un cantante llamado Sinichi Osawa, muy famoso en Japón, la canción se titula "Our song". El vídeo es muy animado, y esta grabado en las calles de Tokyo.



Probad a escuchar las dos canciones seguidas, la de "Billie the vision...", y la de Sinichi osawa, y os garantizo que cualquier depresión, ansiedad o melancolía desaparecerán en pocos minutos.

Curiosidades de Japón II

Segunda entrega de fotos de lugares, personas u objetos que llamarón nuestra atención en nuestro primer viaje a Japón, en Agosto de 2008.

Flamenco, y olé

¿Qué hay de nuevo, viejo?

Japón...¿Tecnológico? Equipamiento de habitación de uno de nuestros ryokanes.

"Oiga, ¿Cómo pongo gasolina?..."

Simpático cartel en Nara sobre las normas a seguir al acercarse a los ciervos.

Unión entre modernidad y tradición.

Te verde para desayunar, comer, cenar, en helado, pasteles, chocolate...

Las 2 posiciones naturales tokyotas: Durmiendo, o tecleando en su móvil

Los cafés de Polonia

Los cafés en Polonia son mágicos. Para disfrutar sin prisas de un buen chocolate caliente o una buena taza de té, en una fría tarde de invierno. Aquí os dejo imágenes de mis sitios favoritos.

Cercano a la plaza central de Cracovia. Excelentes batidos.

Este café esta en la calle principal del barrio judio de Varsovia Cracovia. El mejor té del viaje y, por la noche, cervezas muy baratas.

Cercanas a la plaza central de Cracovia, un par de calles reunen todos los sitios de moda.

En la zona vieja de Varsovia, este pequeño café es adorable

Comentando: Un geek en Japón

Título: Un geek en Japón
Autor: Héctor García (Kirai)
Editorial: Norma Editorial
Primera edición: mayo 2008
Segunda edición: octubre 2008

"Sake es probablemente una de las palabras japonesas más internacionales, cuyo significado más aceptado es el de "licor transparente japonés". Pero cuando llegas a Japón te das cuenta que sake significa "bebida alcohólica" en general.[...] Entonces, en un restaurante japonés fuera de Japón, cuando pedimos sake, ¿cuál es el nombre específico de la bebida que nos están dando? Seguramente se trate de nihonshu, que es la palabra japonesa para designar los licores que se obtienen a partir del arroz.[....]
Con el tiempo, lo de calentar el licor se ha convertido en algo habitual.[...] Si usáis las palabras atsukan o nurukan en algún restaurante cutre lleno de abuelos, seguro que triunfáis."

Realizar este comentario de forma objetiva, me va a resultar muy complicado, ya que me declaro seguidora del blog de su autor desde hace más de un año. Su web fue una herramienta imprescindible para diseñar nuestro viaje en el 2008.
Héctor García -el susodicho-, se trasladó por trabajo a vivir a Japón en el 2004, fecha en la cual creó su blog kirainet.com, que pronto se convirtió en uno de los blogs de habla hispana más leídos a nivel mundial.
Actualmente sigue viviendo allí, al frente, junto con un amigo, de su propia empresa. Sus experiencias en aquel país le llevaron, en el 2008, a publicar este libro-guía para todo aquel que se declare fascinado por una cultura tan distante de la nuestra.
En él encontrareis respuestas a preguntas que probablemente ni conocíais, ¿Por qué se tapan los japoneses la boca cuando ríen?, ¿Qué hago si un japonés me da su meishi?, ¿cómo se juega al pachinko?, ¿qué debo entender si me responden chotto?...
El libro presenta un diseño poco común en el mundillo de los libros de viajes y turismo, tanto en su formato (algo más pequeño que un din-A4 y, dando gracias, mucho más delgado y ligero que las tradicionales guías sobre países), como en su diseño (que recuerda a un magazine).
A través de 152 páginas amenas, en una estructura de 12 capítulos repletos de curiosas fotografías, encontraremos respuestas a las claves culturales y sociales de esta nación tan fascinante; desde sus orígenes, arte, música, religiones, curiosidades, hasta cómo es la sociedad japonesa, el mundo empresarial, etc.
Un geek en Japón finaliza con dos interesantes apartados: "Visitando Tokio", y "Viajando por Japón", donde nos descubre lugares, comportamientos y situaciones que no acostumbran a salir en las guías de viajes, y nos muestra como adentrarnos un poco más en ese "planeta" tan diferente al nuestro.
¡Ojo! No se trata estrictamente de una guía de viajes como tal, sino de un libro con el que sentirnos, a pesar de la distancia, un poco más cerca del universo nipón.
Como pequeño reparo, el estar impreso en una letra demasiado pequeña para los que no gozamos de buena vista. Desde aquí pido que Norma Editorial tome nota para próximas entregas del autor -espero que algún día se anime, con notas, por ejemplo, sobre el norte del país, ese gran desconocido-
Estas son fotos realizadas por mí, en agosto 2008, de lugares que el autor menciona en su libro:

Barrio de Akihabara -Tokyo-

Nara

Nikko

Calle comercial principal de Asakusa -Tokyo-

Senko -incienso purificador- a la entrada del templo en Asakusa -Tokyo-

Curiosidades de Japón I

Primera entrega de fotos de sitios, personas u objetos que llamaron nuestra atención en nuestro primer viaje a Japón, en agosto de 2008.

Máquina expendedora de comida. Tokyo

¿Juegas? Te puedes llevar desde helados, comidas de sobre, golosinas, peluches...

Comida de mentira -en los escaparates de los restaurantes-
Perdón por la calidad de la foto -no es demasiado buena-

Haciendo cola en una ¡Peluquería!

¿Aparco o no aparco la bicicleta?

Grupo de escolares visitando Nikko

"Ashicaga Bank". Curioso nombrecito para un banco.

Adoro la comida japonesa

La canción del anuncio de Estrella Damm

Este anuncio y esta canción me tienen hechizada desde hace días, es oírla por la tele y, en estos tiempos de ansiedad que atravieso, me alegro y mis pies se mueven solos.
El grupo es "Billie the vision and the dancers", la canción se titula "Summercat", y pertenece a su albúm "I Was So Unpopular In School and Now They're Giving Me This Beautiful Bicycle" (Algo así como: Fui muy impopular en la escuela y ahora ellos me dan esta bonita bicicleta), del año 2004.

Este es el anuncio completo de Estrella Damm, rodado en Formentera, donde también puede verse a los componentes del grupo:

Y aquí tenéis el vídeo original, del año 2004:

¡Feliz verano! Y que nada os impida recordar lo bueno una y otra vez.

Alojamientos en Japón

Para esta segunda aventura, hemos decidido probar ryokanes nuevos -¿qué es un ryokan?-. Estas son los alojamientos que hemos reservado:

- Primeros días en Tokyo: Ryokan Homeikan, entre Ueno y Asakusa, una zona tranquila de la ciudad. Reserva a través de hostelworld.

- Kanazawa: Ryokan Kikunoya, para reservar debes enviar un fax o llamar por teléfono, donde te atenderá un amable japonés que te preguntará: "totuinrum?", lo que deberemos traducir como "Do you want two twin rooms?" en el inglés japoneizado. ("¿Quiere dos habitaciones dobles?").
Los comentarios lo presentan como una vuelta al japón de los 60. También puedes reservar en hostelworld, pero al cambio sale más caro.

- Últimos días en Tokyo: Ryokan Sawanoya, regentado por una familia. Cerca de Ueno Park. Reserva por mail.

Si tenéis pensado viajar a Japón, olvidaros de los tradicionales y carísimos hoteles occidentales, y probad un ryokan, os encantará. Buscando un poco, no resulta difícil encontrarlos a buen precio. Páginas recomendables para ello son:
http://www.ryokan.or.jp/index_en.html
http://www.hostelworld.com
http://www.japaneseguesthouses.com, para presupuestos con solvencia.

En próximos posts hablaré sobre como movernos por todo Japón.

Sansui Ryokan -Hiroshima- Agosto 2008.

Ryokan Kikugawa -Miyajima-. Agosto 2008

Itinerarios Japón 2008 y 2009

Este fue nuestro primer itinerario en el 2008:
Día 1: Alicante - Milán (Ryanair)
Día 2: Milán - Tokyo (Alitalia)
Días 3 al 6: Tokyo
Día 7: Tokyo - Miyajima
Día 8: Miyajima - Hiroshima
Días 9 al 13: Kyoto -visita al Castillo de Himeji-
Días 14 y 15: Nara, primera capital del país.
Día 16: Hakone, el valle del Monte Fuji. (apenás lo vimos, nos falto tiempo)
Días 17y 18: Tokyo
Día 19: Tokyo - Bergamo (Milán)
Día 20: Bergamo - Alicante

Calles de Tokyo

Jardín de nuestro Ryokan, el Seikanso, en Nara

Y este, por el momento, es el itinerario pensado para este año 2009:
Día 1: Alicante - Madrid (Iberia)/ Madrid - Helsinki - Tokyo (Finnair). + 1 día.
Día 2: Tokyo. Quizá Bahía Tokyo, que nos quedó pendiente el año pasado.
Día 3: Yokohama.
Día 4: Dudamos entre Hakone, Mt Takao o el Mt Souzan.
Días 5 al 7: Tokyo.
Días 8 al 10: Takayama y Kanazawa.
Día 11: Dudamos entre Kawagoe o Kamakura.
Día: 12: Tokyo.
Día 13: Tokyo - Helsinki - Madrid/ Madrid - Alicante.

Comentando: Estupor y temblores

Título: Estupor y Temblores
Autora: Amélie Nothomb
Editorial: Anagrama. Panorama de narrativas
Primera edición: Septiembre 2000
Séptima edición: mayo 2008

"El señor Haneda era el superior del señor Omochi, que era el superior del señor Saito, que era el superior de la señorita Mori, que era mi superiora. Y yo no era la superiora de nadie [.....] Así pues, en la compañía Yumimoto yo estaba a las ordenes de todo el mundo."

Brutal, directa, concisa, se ahorra las vanalidades innecesarias, va al grano. Una novela corta (apenas 137 páginas), que relata el paso de una belga por la rígida empresa japonesa.
Criada entre oriente y occidente, crece con una imagen idealizada de Japón, Amélie sueña con formar parte de un mundo cerrado y vetado para ella, pero cree poder conseguirlo en el estricto universo laboral japonés.
Lo que comienza como un sueño para la protagonista, se transforma en pesadilla, y finaliza siendo un encuentro consigo misma, y con una realidad destronada y sincera.
Una historia autobiográfica, sobre como a menudo nos empeñamos en personas o lugares donde no pertenecemos; y ese empeño, si no nos mata antes, nos lleva a encontrar nuestro propio sitio.
Visité Japón en el 2008, y tuve la suerte de estar en el rascacielos donde se desarrolla la historia -aunque aún no la conocía-. Estas son las vistas que la protagonista contemplaba diariamente desde el Edificio Sumimoto: